Tal día como hoy de 1831 el escritor francés Víctor Hugo publicaba tras meses de intenso trabajo la obra Notre Dame de Paris (Nuestra Señora de París), la cual sirvió de inspiración para el Clásico animado. Su éxito ayudó a poner en evidencia el maltrato que había sufrido la catedral gótica en la época del escritor y la convirtió en uno de los edificios más representativos y visitados de Francia.
La obra es tan popular que ha servido de base para numerosas películas, ballets, cómics y obras de teatro e incluso el propio autor decidió adaptarla a la ópera con su libreto La Esmeralda. Aunque Víctor Hugo titulara la novela en honor a la catedral, es más conocida como El Jorobado de Notre Dame debido a la traducción inglesa de la obra (The Hunchback of Notre Dame) publicada en 1833. Eugenio de Ochoa publicaría la traducción al castellano tres años más tarde.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por comentar, el blog valora mucho tu opinión.
Comentarios que hagan spam (por ejemplo incluyendo links que no tengan que ver con el tema del blog), falten al respeto o USEN ÚNICAMENTE MAYÚSCULAS no serán publicados.